Skip Navigation



English Advance Access published online on October 14, 2009
English, doi:10.1093/english/efp038
This Article
Right arrow Full Text
Right arrow Full Text (PDF)
Right arrow Alert me when this article is cited
Right arrow Alert me if a correction is posted
Services
Right arrow Email this article to a friend
Right arrow Similar articles in this journal
Right arrow Alert me to new issues of the journal
Right arrow Add to My Personal Archive
Right arrow Download to citation manager
Right arrowRequest Permissions
Google Scholar
Right arrow Articles by Wicker, H. E.
Social Bookmarking
Add to CiteULike   Add to Connotea   Add to Del.icio.us  
What's this?

© The Author 2009. Published by Oxford University Press on behalf of the English Association; all rights reserved. For Permissions, please email: journals.permissions@oxfordjournals.org

BETWEEN PROVERBS AND LYRICS: CUSTOMIZATION PRACTICES IN LATE MEDIEVAL ENGLISH MORAL VERSE

Helen E. Wicker*


  Abstract

Despite being extremely prevalent in the late medieval period, proverb-based moral verses are often considered inferior literature and have received very little critical study. This article seeks to problematise the marginal classification of this literature by investigating the processes by which proverbs inspired and were incorporated into lyrics, and how these verses were in turn reworked to produce different meanings. Using examples of proverbs and lyrics on deviant speech, it demonstrates how an increasingly literate public customised these verses as they recorded them in their personal books, producing varied and continually evolving transmission practices. As such, this article looks beyond how individuals learnt to read to examine how literacy enabled a growing cross-section of society to be involved in the making and remaking of moral values.

* Correspondence to Helen E. Wicker, University of Kent.


Add to CiteULike CiteULike   Add to Connotea Connotea   Add to Del.icio.us Del.icio.us    What's this?




Disclaimer: Please note that abstracts for content published before 1996 were created through digital scanning and may therefore not exactly replicate the text of the original print issues. All efforts have been made to ensure accuracy, but the Publisher will not be held responsible for any remaining inaccuracies. If you require any further clarification, please contact our Customer Services Department.